20 novembre 2012

Choco-Banana Cake - Torta Ciocco-Banana


Cioccolato+Banana, un binomio indissolubile!

Chocolate+Banana, an indissoluble couple!


Cosa serve:
3 bicchieri di farina
2 bicchieri di zucchero
1 bicchiere di olio di semi di girasole
1 bicchiere di latte
2 uova
1 bustina di lievito
35 g di cacao in polvere
2 banane

Here's what you need:
3 glasses of flour
2 glasses of sugar
1 glass of sunflower seed oil
1 glass of milk
2 medium eggs
16g raising powder
35g of cocoa powder
2 bananas

Cosa fare:
1) Mischiare le uova con il latte, l'olio e lo zucchero.
Poi aggiungere la farina e il lievito.
Mettere metà dell impasto in un'altra ciotola e aggiungerci il cacao.

2) In una teglia da forno, mettere per primo tutto l'impasto bianco, poi tutto l'impasto al cacao e per ultime le banane tagliate a rondelle.

3) Spolverare la superficie con 2 cucchiai di zucchero.
Infornare a 180°C per 30/35 minuti.

Here's what to do:
1) Mix the eggs with milk, oil and sugar.
Then add flour and raising powder.
Put half of the mixture in an other mixing bowl and add the cocoa to it.

2) In a baking pan, first put the whole white mixture, then the whole cocoa mixture and at last the bananas cut into rounds.

3) Add 2 table spoons full of sugar on the surface.
Bake to 180°C for 30/35 minutes.


... Ed ecco il risultato!
 
... And that's what you got!



Buon appetito!

Nessun commento:

Posta un commento