19 settembre 2012

Pasta Fredda (con tonno, pomodori e rughetta) - Cold Pasta (with tuna, tomatoes and rocket)




10 minuti. Il tempo di bollire la pasta e di preparare il condimento!

10 minutes. The time to boil the pasta and to prepare the condiment!


Di cosa ho bisogno:
100g fusilli
1 pomodoro
1 scatoletta di tonno
1 cucchiaio di parmigiano
rughetta
olio extra vergine d'oliva
sale
pepe

Here's what I need:
 100g fusilli
1 tomato
80g tuna in olive oil
1 spoon of grated parmesan cheese
rocket
olive oil
salt
ground black pepper

Cosa devo fare: 
1) Tagliare a pezzetti i pomodori.

Here's what to do:
1) Cut the tomatoes into small pieces.


2) Aggiungere il tonno e il suo olio.

2) Add the tuna and its oil.


3) Aggiungere un po' di rughetta fresca , il parmigiano, sale, pepe e un filo d'olio extravergine di oliva.

3) Add some fresh rocket, the parmesan cheese, salt, pepper and a drizzle of oil.


4) Aggiungere la pasta bollita e ancora calda.

4) Add the boiled and still hot pasta.


5) Mischiare bene!

5) Mix well!

 
6) Far raffreddare bene. (volendo comunque è buona anche calda secondo me!)

6) Let it cool well. (optional, I love it warm too!)

Buon appetito!

Nessun commento:

Posta un commento